França és un país catòlic i, per tant, diversos noms de nens no són estranys. Aquesta pràctica es basa en la creença que més sants patronaran el nadó d'aquesta manera. A més, a França, amb diversos noms, podeu trucar a qualsevol de les dades en néixer, mentre que no cal substituir els documents oficials. Els noms francesos dobles masculins, com els femenins, es guionen i es consideren un sol nom.
Contingut del material:
Història de l’origen dels noms francesos
L’origen dels noms francesos és un procés interessant. Durant molt de temps, diversos fets històrics el van influir, donant lloc a noves variacions sempre més noves. Bridget i Alan van obtenir dels celtes, els grecs i els jueus van donar a Dion i Eva, Valeri i Marc venien de Roma. Només al segle XVIII es va aprovar una llei sobre l’elecció del nom d’un fill estrictament del calendari de l’església catòlica.
El significat del nom sempre ha tingut un gran paper, els pares van intentar donar noms no només sonors, sinó també amb significats favorables.
Ara no hi ha una llei sobre l’elecció estricta d’un nom, els pares poden escollir-ne qualsevol per al seu fill, però la major part segueix les tradicions clàssiques franceses.
Hi ha una tradició especial segons la qual un nen rep diversos noms.
Per tant, el nom del primer fill constarà de:
- el nom de l’avi patern;
- llavors - l’avi matern;
- el nom del sant corresponent al dia del baptisme.
La nena canviarà els dos primers noms per llocs: primer recordaran l’àvia per mare, després - per pare, el nom de la santa romandrà al seu lloc.
Llista de noms bonics per als nois
Els pares trien acuradament un nom per al seu nadó, ha de ser no només harmoniós, sinó que també tingui un sentit positiu.
Per exemple, alguns bells noms masculins francesos en traducció signifiquen:
- Agustí - “venerable”;
- Raul: el “llop savi”;
- Alain - "bonic";
- Sant Valentí - “fort”;
- Jean - "bon Déu";
- Stefan: la “corona”;
- Emil: “competitiu”;
- Olivier - “exèrcit de duende”;
- Gaston - "Arribats de gascó".
Sovint, les qualitats atribuïdes a un sant eren atribuïdes al nen.
Com a resultat de que l’infant adquirís tres noms (un de l’avi i un altre del bateig), tres sants es van protegir.
Noms masculins rars d’origen francès
Hi ha noms que els francesos rarament utilitzen avui en dia a l’hora de triar el seu fill.
Entre ells es troben:
- Amorai - "el poder del treball";
- Pasqua - “Pasqua”;
- Alfons: “preparat per a qualsevol cosa”;
- Modger - "llança de consells";
- Amedi: "estimar Déu";
- Perrin - "pedra";
- Philibert - "famós";
- Obe - "noble".
Aquests noms no són populars amb els pares moderns, i els francesos són lliures de triar gairebé qualsevol fill. Hi ha limitacions quant a la sonoritat i al significat. Aquesta llibertat va permetre que apareguessin una gran quantitat de noms estrangers prestats.
El més comú
Cal recordar, naturalment, els noms francesos més habituals i populars, així com els homes famosos, els seus portadors:
- Jean - Jean Baptiste Moliere, Jean Jacques Rousseau, Jean Marais, Jean Paul Belmondo;
- Michelle - Michelle Montignac, Michelle Plasson, Michel Platini;
- Philippe - Philippe IV, Philippe de Vitry, Philippe Noire;
- Alan - Alan de Lille, Alan Francis Brooke;
- Patrick - Patrick Viera, Patrick Depaye, Patrick Demarchelier;
- Pierre - Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Pierre Richard, Pierre Jules Theophile Gautier;
- Nicolas - Nicolas Lapierre, Nicolas Sarkazi, Nicolas Flamel;
- Christophe - Christophe Mishlak, Christoph Lemaire, Christoph de Margerie;
- Christian - Christian Clavier, Christian Combaz;
- Daniel - Daniel Esther, Daniel Bensaid, Daniel Pennak;
- Bernard - Bernard Ardura, Bernard Buffet, Bernard Courtois;
- Eric - Eric Satie, Eric Tabarli.
Aquests noms surten primer a la llista dels noms més populars per a nois a França. No tots tenen arrels purament franceses, però la majoria s’associen precisament amb França.
Antic, oblidat
Intenten donar noms originals als nounats recentment a tots els països. I els noms de celebritats es posen de moda, independentment del seu origen. Els francesos en seguir aquesta tendència no van ser una excepció.
Es permet als pares donar qualsevol nom que no ofengui el nen.
Però també, com altres nacions, els francesos tenen noms antics que mereixen una atenció, per exemple, Silestí, Barthelemy, Eugene.