Uttrykket "manna fra himmelen" blir hørt av mange. Ofte bruker folk den, uten en gang å tenke på hvor den kom fra og hva den betyr.
Materiell innhold:
Opprinnelsen og betydningen av fraseologi
Den vanligste betydningen av fraseologi er å redde hjelp, en veldig nødvendig gave, uventet flaks, på mirakuløst vis mottatt etterlengtede fordeler. Dette populære uttrykket brukes ofte i tilfeller der hjelp under vanskelige omstendigheter kommer fra ingensteds og i en tid der det ikke var forventet i det hele tatt.
De troende bruker ofte disse ordene for å betegne åndelig eller guddommelig mat, Guds nåde.
I dag brukes uttrykket ofte i ironisk forstand. Hvis noen sier om en person at han må "spise manna fra himmelen", betyr dette at personen som er nevnt ikke vet hva, ikke kan spise fullt, blir avbrutt av tilfeldig inntjening og ikke kan ordne livet. Hvis de sier om noen at han “venter på manna fra himmelen”, betyr dette at en slik person ikke ønsker å anstrenge seg og håper at alle problemer på en eller annen måte vil bli løst på mirakuløst vis uten at han deltar.
Legenden om manna fra himmelen
Bibelen beskriver opprinnelsen til dette uttrykket. Historien om manna fra himmelen er nedtegnet i 2. Mosebok, og det er også referanser til den i Numbers. I den første versjonen oppsto mat som rimfrost og lignet honningkaker, i den andre så den ut som hagl, på størrelse med et korianderfrø, med smak av kaker med olje.
Da det israelske folket forlot Egypt, hadde de lang tid på tur i ørkenen.Utmattet av sult og hete begynte folk å knurre og angret Moses, som brakte dem ut av landet, selv om de jobbet hardt, de kunne spise normalt og fullstendig.
Etter Guds befaling begynte manna å falle fra himmelen til jorden i form av en frokostblanding som lignet rimfrosten.
Dette skjedde først om morgenen, og da solstrålene begynte å varme jorden, forsvant den. Himmelsk mat dukket opp hver dag, bortsett fra lørdag, under hele tiden for israelittenes vandring i ørkenen. På fredag skulle jøder samle dobbelt så mye kornblanding for å lage mat i to dager umiddelbart. Resten av tiden var det nødvendig å heve nøyaktig så mye manna fra jorden som nødvendig i en dag, og tilberede mat fra den ved å bruke alt til slutt. Resten av frokostblandinger eller kokt mat bortskjemt over natten. Noen mennesker var slemme og samlet for mye manna i reservatet, men om morgenen så de at ormer avviklet i semulegryn og at det ble ubrukelig. Andre adlydde ikke Herrens instruksjoner og gikk likevel ut på leting etter frokostblandingen lørdag morgen, men det var ingen steder å finne. På grunn av dette straffet Gud ofte folket.
Den allmektige beordret å samle brød fra himmelen i en kanne og lagre det i paktens ark for å minne fremtidige generasjoner om rettidig hjelp fra Skaperen. Manna lagret i arken forverret eller forsvant ikke på mange år.
Denne bibelske historien er full av hemmeligheter og mysterier. Forskere er fremdeles ikke i stand til å forklare hvordan dette kan skje og fremmet forskjellige hypoteser. En av de mest vanlige handler om unike lav, hvorfra små kuler med hvit farge sølt ut når fruktene sprakk. Imidlertid er det vanskelig å forestille seg hvor mye av denne planten som skulle vokse i ørkenen for å gi et israelsk samfunn med mange millioner dollar i fire tiår. En annen vanlig versjon handler om plantesaft.
Eksempler fra forfattere
I skriftene til kjente innenlandske og utenlandske forfattere er dette uttrykket ganske vanlig (F. Dostojevskij, O. de Balzac, J. D. Selinger). Det brukes både bokstavelig og i ironisk forstand. Dette er med på å understreke karakterens negative eller positive egenskaper, for å skissere hans karakter, livsstil.
Bruk saker i islam
Islamsk tradisjon har også en lignende tro. Koranen nevner at Allah sendte manna og vaktler til Israels folk. Men her betyr dette ordet ikke hvite korn, men alle produkter som lett kan samles på en naturlig måte. Guddommelig hjelp kom imidlertid ikke til gode for folket, som videre fortsatte å murre og harme, mens de skadet seg selv.
Et annet syn på opprinnelsen til manna fra himmelen
Vår vanlige semulegryn eller semulegryn har ingenting med det bibelske produktet å gjøre. Men fortsatt er det mange som tror at det ble oppkalt etter manna som kom ned fra himmelen. På arameisk høres et slikt ord ut som "Man-hu." I følge legenden stilte jødene stadig dette spørsmålet til lederen sin, mens de så et ukjent hvitt stoff på jorden. Det er også det arabiske opphavet til dette bevingede uttrykket. Det antas at det kom fra ordet "mennu" - mat eller mat.
